German-Arabic
    related Results
    der Bandschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل ذو شريط رسم {كهرباء}
    der Trommelschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل أسطواني {كهرباء}
    der Kreisblattschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل قرصي {كهرباء}
    der Tintenschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بقلم {كهرباء}
    der Nadelschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بإبرة {كهرباء}
    der Lichtstrahlschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بالبقع {كهرباء}
    der Thermoschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل حراري {كهرباء}
    der Tintenstrahlschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل نفاث حبري {كهرباء}
    der Druckerschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بالطباعة {كهرباء}
    der Magnetschreiber (n.) , {analoger}, {elect.}
    مسجّل مغنطيسي {تماثلي}، {كهرباء}
    der Digitalschreiber (n.) , {elect.}
    مُسجِّل رقمي {كهرباء}
    der aufgezeichnete Pegel (n.) , {Acous.}
    مستوى مُسجَل {صوتيات}
    die bespielte Oberfläche (n.) , {Acous.}
    سطح مسجّل {صوتيات}
    der Innendurchmesser der bespielten Oberfläche (n.) , {Acous.}
    قطر داخلي للسطحِ المسجّلِ {صوتيات}
    der Außendurchmesser der bespielten Oberfläche (n.) , {Acous.}
    قطر خارجي للسطحِ المسجّلِ {صوتيات}
    das Magnetaufzeichnungsgerät (n.) , {Acous.}
    مسجل مغناطيسي {صوتيات}
    das Magnetbandgerät (n.) , {Acous.}
    مسجل شريطي {صوتيات}
    die Fühlöffnung zur Aufzeichnungssperre (n.) , {Acous.}
    فتحة حساسية لضبط المسجل {صوتيات}
    das Videobandgerät (n.) , {Acous.}
    مسجّل على شريط مرئي {صوتيات}
    das Videobandgerät mit Längsspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    مسجل شريط مرئي طولي {صوتيات}
    das Videobandgerät mit Querspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    مسجّل على شريط مرئي بالعرض {صوتيات}
    das Heimat-Ortsregister (n.) , {comm.}
    مسجل بيانات المقيمين {اتصالات}
    das Besucher-Ortsregister (n.) , {comm.}
    مسجل بيانات الزائرين {اتصالات}
    die Registerfunktion (n.) , {comm.}
    وظيفة مُسِجل {اتصالات}
    der Heberschreiber (n.) , {comm.}
    مسجل سيفونى {ممص}، {اتصالات}
    die Sendung einer Aufzeichnung (n.) , {tv.}
    بث مسجل {تلفزيون}
    der Kontrolllauf einer aufgezeichneten Sendung (n.) , {tv.}
    مراقبة برنامج مسجل {تلفزيون}
    der Videorecorder (n.) , {tv.}
    مسجل مرئي {تلفزيون}
    das Videobandgerät (n.) , {tv.}
    مسجل شريط مرئي {تلفزيون}
    registrierter Dateityp {comp.}
    نوع ملف مسجَّل {كمبيوتر}